Nyheter

"Pastor Janssons" MP3-skola (del 3)

Här kommer tredje och sista delen om ljudböcker i MP3. Har du mer frågor i ämnet är du naturligtvis välkommen att höra av dig!

”PASTOR JANSSONS” MP3-SKOLA

DEL 3

Ljudböcker på MP3

Från en lite trög start, ges numer fler och fler ljudböcker ut i MP3-format. De kan laddas ner på nätet, köpas som MP3-CD, fås på minneskort, streamas i telefon mm.

Vattenmärkningen av MP3-filerna, framför allt på de nedladdningsbara, har minskat den illegala nedladdningen/piratkopieringen av kommersiella MP3-filer på nätet. Vattenmärkning är ett sätt att i ljudfilen ge information om vem som köpt MP3-filerna från början, så att en piratkopierare kan spåras.

Genom att köpa en färdig ljudbok i MP3-format slipper man som konsument att rippa, dvs. kopiera ner varje ljudboks-cd i sin dator och själv konvertera den till MP3. Dessutom kan man som konsument få metadata i form av bilder etc, om förlaget valt att lägga med sådant.

Hur bör en ljudbok i MP3-format låta och se ut?

En MP3-fil kan låta och se ut precis hur som helst och följer ingen dokumenterad standard, jämfört med den Philips skrev när CD-skivan introducerades. Därför finns det några frågetecken när man konverterar en ljudbok till MP3.

Hur mycket tål en ljudbok, med enbart en inspelad röst, att komprimeras utan att ljudet påverkas? Man ska ju trots allt orka lyssna på den i timmar. Ska man acceptera en ljudkvalité som är sämre än CD-versionen?

Hur taggar man MP3-filerna? Vad är ”Artist”, ”Album” ”Titel” osv. i ljudbokens värld? Kan man lägga till omslag, vem som läser, ISBN, översättare etc?